acceuil
durchsuchen Sie die Eurocircle Site :
Home Page
Kontakt
Team
Praktikum

Präsentation

Geschichte
Referenzen
Projekte

Partner

Institutionelle
Associative
Europäisches Netz

EC-News

Edito
EC-News
Archive

Angebot

Kalender
Liste

Partnerschaft

Einschreibung
Datenbank
Forum
Chat

Euromed

Portal
Network PACA

Übersetzung

Eurodicautom
Babelfish
 
Referenz
R05
zuletzt bearbeitet am
23.07.2002
Programm Titel
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für die Organisation regionaler Kooperationsbörsen zugunsten kleiner und mittelständischer Unternehmen (KMU)
in EU-Regionen entlang der Grenze zu den Beitrittsländern veröffentlicht von der Europäischen Kommission
Amtsblatt/Haushaltslinie
(2002/C 174/07)/B 5-3003 (2002)—Pilotprojekt über die Auswirkungen der Erweiterung auf Grenzregionen.
Aufforderungskennnummer ELARG/1/020720/SME
Generaldirektion
Erweiterung
Ziele
Das Ziel des Programms besteht darin,die Wettbewerbsfähigkeit von kleinen und mittelständischen Unternehmen in EU-Grenzregionen zu verbessern und ihre Handels-und Industriebeziehungen mit KMU in den Grenzregionen der Beitrittsländer oder mit KMU in den Nicht-Grenzregionen der gegenwärtigen EU-Mitgliedstaaten zu entfalten.
Um dieses Ziel zu erreichen,wird dieses Programm die Organisation und Durchführung regionaler Kooperationsbörsen zugunsten von KMU unterstützen,die beabsichtigen
i) die Zusammenarbeit zwischen KMU in den Grenzregionen und den Beitrittsländern dahingehend zu fördern,dass Kontakte,Netzwerke und kooperative Verbindungen zu zukünftigen Geschäftsbeziehungen führen;

ii) die grenzüberschreitenden Aktivitäten von KMU im Hinblick auf die Identifizierung gemeinsamer Geschäftsinteressen und der sich aus dem Erweiterungsprozeß ergebenden Marktgelegenheiten zu fördern;

iii) Unternehmern und deren Managern Zugang zu Anbietern von technischen und finanziellen Dienst- und Marketingleistungen zu verschaffen.
Zielgruppe
European Information Centers (EICs)aus einem Mitgliedstaat der EU
Fördergebiet
Aktivitäten müssen in mindestens 2 der folgenden EU-Grenzregionen stattfinden:

Finnland: Etelä-Suomi,Uusima;
Italien: Friuli-Venezia Giulia,Veneto;
Griechenland: Anatoliki Makedonia-Thraki,Kentriki Makedonia,Kriti,Notio Aigaio,Voreio Aigaio;
Österreich: Burgenland,Kärnten,Niederösterreich, Oberösterreich,Steiermark,Wien;
Deutschland: Berlin,Brandenburg,Chemnitz,Dresden, Mecklenburg-Vorpommen,Niederbayern,Oberfranken, Oberpfalz.
Finanzierung
Verfügbarer Gesamtbetrag für diese Aufforderung 7,5 Millionen EUR.

Mindest-und Höchstzuschüsse

a) Minimaler Zuschuss pro Projekt:750 000 EUR.
b) Maximaler Zuschuss pro Projekt:1 500 000 EUR.
c) Maximaler Anteil der durch Gemeinschaftsfinanzierung gedeckten Projektkosten:80 %.
Höchstzahl der zu gewährenden Zuschüsse: 10.
Vorläufiger Termin für die Bekanntgabe der Ergebnisse des Vergabeverfahrens November 2002.
Projektdauer
Minimale Projektdauer: 12 Monate
Maximale Projektdauer:24 Monate
Deadline
 
Kontakt

e-Mail: elarg-sme@cec.eu.int

Internet-Link: http://europa.eu.int/comm/enlargement/borderregions/index.htm

Anträge müssen mittels Standardantragsformular erfolgen,das im erwähnten Leitfaden für Antragsteller beigefügt ist und dessen Format und Anweisungen strikt eingehalten werden müssen.
Jeder Antrag muss vom Antragsteller mittels eines unterschriebenen Originals und drei Kopien eingereicht werden.
Anträge müssen in einem versiegelten Umschlag entweder per Einschreiben,per Eilboten oder per Handlieferung an der im Leitfaden für Antragsteller,Abschnitt 2.2.2,angegebenen Adresse eingehen.
Der Umschlag muss Aufforderungskennnummer der Aufforderung zur Einreichung von Anträgen,den vollständigen Namen des Antragstellers,die Adresse der Organisation und den Wortlaut „darf vor der Eröffnungssitzung nicht geöffnet werden“ beinhalten.
Jeder Antrag,der von der vergebenden Behörde nach dieser Frist erhalten oder,im Falle eines Einschreibens,nach der Frist abgestempelt wurde,wird nicht berücksichtigt werden.

Detaillierte Informationen über diese Aufforderung zur Einreichung von Anträgen sind dem „Leitfaden für Antragsteller “zu entnehmen,der gemeinsam mit dieser Mitteilung auf der Internet-Web-Site der Generaldirektion Erweiterung veröffentlicht wurde: http://europa.eu.int/comm/enlargement/borderregions/index.htm
Alle Fragen hinsichtlich dieser Aufforderung zur Einreichung von Anträgen sollten per E-Mail einschließlich der genannten Aufforderungskennnummer an obige email-Adresse gesendet werden.

 

Europäische Institutionnen

Europäische Kommission
Europäischen Parlament
Europäischen Rat
Présidence de l'Union Européenne
Médiateur Européen
Europäiches Gerichtschofes
Wirtschafts-und Sozialauss
chlusses
Inforegio
CEDEFOP
Ausschluss der Regionen
Europäisches Rechnunghofs
Statistisches Amt
Europäische Kommission Vertretung in Frankreich
Europäischen Parlament Vertretung in Marseille
Citizens first

Press

CORDIS
EUR-Lex
JO L et C
JO S

Zeitungen

Europäische Kommission Presse
Europäischen Parlament Presse