Der vorliegende Text ersetzt den im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften C 320 vom 20. Dezember 2002 erschienenen Wortlaut.
Mit seiner Entscheidung 2001/48/EG vom 22. Dezember 2000 verabschiedete der Rat ein mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Unterstützung der Entwicklung und Nutzung europäischer digitaler Inhalte in globalen Netzen
und zur Förderung der Sprachenvielfalt in der Informationsgesellschaft (nachstehend eContent genannt).
Die Europäische Kommission erstellte gemäß Artikel 4, Punkt 1 der Entscheidung ein Arbeitsprogramm mit detaillierten Zielen und Prioritäten und einem vorläufigen Durchführungszeitplan. Das Arbeitsprogramm wurde am
13. Februar 2004 von der Kommission aktualisiert. Dieses Arbeitsprogramm und dessen Neufassung dienen als Basis für die Durchführung des Programms bis zum 17. Januar 2005. Die in dieser Aufforderung genannten Ziele, Prioritäten, veranschlagten Haushaltsmittel und Arten indirekter Aktionen entsprechen denen des Arbeitsprogramms.
Die vorliegende Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für indirekte Aktionen betrifft folgende Aktionsbereiche des Programms:
a) Förderung des Zugangs zu Informationen des öffentlichen Sektors und umfassendere Nutzung dieser Informationen
b) Förderung der Erstellung von Inhalten in einem vielsprachigen und multikulturellen Umfeld
Diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen ist unbefristet. Die Bewertung der eingegangenen Vorschläge erfolgt gebündelt. Die vor dem 4. Dezember 2003 eingegangenen Vorschläge bildeten die letzte bewertete Gruppe. Vorschläge, die vom 5. Dezember bis zum Schlusstermin der Aufforderung 14. Mai 2004 eingegangen sind, werden der letzten Gruppe zugeordnet. Vorschläge, die nach diesem Stichtag eingehen, können im Rahmen dieser Aufforderung nicht mehr berücksichtigt werden.
Antragsteller, die die Zulassungskriterien für die Teilnahme an indirekten Aktionen des Programms eContent erfüllen, werden hiermit aufgefordert, Vorschläge zu folgenden Teilen des Arbeitsprogramms einzureichen:
(Aufforderungskennnummer des Teils: EC-Y03-C3-P2)
Aktionsbereich 1: Förderung des Zugangs zu Informationen des öffentlichen Sektors und umfassendere Nutzung dieser Informationen
Teilbereich 1.1: Grenzübergreifende Informationsdienste auf der Grundlage von Informationen des öffentlichen
Sektors — Kennnummer: AL 1.1 — FP
Teilbereich 1.2: Anlegen europäischer digitaler Datensammlungen — Kennnummer: AL 1.2 — FP
Aktionsbereich 2: Förderung der Erstellung von Inhalten in einem vielsprachigen und multikulturellen Umfeld
Teilbereich 2.1: Partnerschaften für mehrsprachige und multikulturelle Inhalte — Kennnummer: AL 2.1 — FP
Teilbereich 2.2: Ausbau der Spracheninfrastruktur — Kennnummer: AL 2.2 — FP