I.1 Mit dieser Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen sollen Projekte ausfindig gemacht werden, die von der Europäischen Kommission, Generaldirektion Umwelt, gefördert werden können.

I.2 Vorbehaltlich der Bewilligung der Mittel im Haushaltsplan 2003 beabsichtigt die GD Umwelt, insgesamt rund 3,2 Mio. EUR zur Verfügung zu stellen.

I.3 Die betroffenen Bereiche, Art und Inhalt der Maßnahmen (sowie die Bedingungen für die Bewilligung von Mitteln und die Bewerbungsformulare) sind den Unterlagen auf folgender Europa Internetadresse zu entnehmen:
http://europa.eu.int/comm/environment/funding/intro_en.htm

Sämtliche Unterlagen zu einem Vorschlag sind in drei Exemplaren an die unter Punkt I.3 genannte Anschrift zu senden. Sie sollten unter Verwendung der Formulare eingereicht werden, die den Leitlinien für Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen beiliegen.
Der vollständige Vorschlag ist per Einschreiben, durch einen privaten Kurierdienst oder persönlich einzureichen. Bei Einreichung auf dem Postweg ist die oben genannte Adresse anzugeben; wenn die Unterlagen durch einen privaten Kurierdienst oder persönlich eingereicht werden, ist die oben genannte Adresse anzugeben und die Unterlagen sind bei der zentralen Poststelle der Kommission, Rue de Genève 1, B-1140 Brüssel (Gemeinde: Evere), abzugeben. Als Beweis für das Datum der Einreichung des Vorschlags sind das Datum des Poststempels, das Datum der Abholung durch den Kurierdienst oder die von der Dienststelle der Kommission ausgestellte Empfangsbestätigung maßgebend. Telefaxe, elektronisch eingesandte, unvollständige oder in mehreren Teilen übermittelte Vorschläge werden nicht berücksichtigt.

Der Vorschlag muss mindestens bis 31. Dezember 2003 gültig sein.
Die Prüfung der Vorschläge erfolgt wie folgt:
- Eingang, Registrierung und Empfangsbestätigung durch die Kommission;
- Prüfung durch die Dienststellen der Kommission und Anhörung des im Gemeinschaftsrahmen vorgesehenen Beratenden Ausschusses;
- Aufsetzung der Zuschlagsliste und Benachrichtigung der Bewerber.
Der Zuschlag wird auf der Grundlage der in den Unterlagen für diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen genannten Kriterien und im Rahmen der zur Verfügung stehenden Haushaltsmittel erteilt.
Nach Erteilen des Zuschlags durch die Kommission wird ein Vertrag (Beträge in Euro) zwischen der Kommission und dem Bewerber geschlossen.